Callisto
Fille de Lycaon, Callisto était une nymphe "très belle" (kallistè, en grec). Compagne d’Artémis, elle avait fait vœu de chasteté, mais un jour, Zeus la vit et l’aima : pour la séduire, il prit l’apparence d’Artémis elle-même. Plus tard, Artémis et ses suivantes allèrent se baigner; Callisto, enceinte, dut se dévêtir et révéler ainsi sa faute. Elle fut répudiée par Artémis, et, errant seule dans la forêt, elle mit au monde un garçon, Arcas. Héra, voyant que cet enfant n’était autre que le fils de son époux, transforma Callisto en ourse, par jalousie. Des années passèrent. Arcas avait été adopté par les anciennes amies de Callisto, et était maintenant un bel adolescent. Un jour qu’il était à la chasse, il rencontra une ourse, sans savoir qu’il s’agissait de sa propre mère. Il banda son arc, prêt à tuer pour sauver sa vie. Mais Zeus aperçut la scène et saisit délicatement la mère et le fils, transforma Arcas en ours et les plaça dans le ciel sous la forme de constellations : ce sont la Grande Ourse et la Petite Ourse.
